港鐵有為隧道鉆挖機“命名”的有趣傳統(tǒng),每逢出動挖掘鐵路隧道時,每臺隧道鉆挖機都會冠上一位來自歷史、小說或神話故事的女角名稱,例如過往九龍南線鉆挖機名為“小龍女”,西港島線的鉆挖機名叫“西施”,高鐵則取“昭君”。今次沙中線亦不例外,港鐵早前特別舉行命名比賽,從7200個學生作品共4萬9000個名稱中,選出7個名稱,為七臺鉆挖機冠上雅名。
雅名各有寓意
沙中線的7部鉆挖機,7個名字各有典故,率先于13日粉墨登場的“穆桂英”,出自中國小說《楊家將》一位驍勇善戰(zhàn)的女將,故事內(nèi)的“穆桂英掛帥,全勝”講述穆桂英抵抗金兵的奮勇和智謀,以此命名,象征鉆挖機無懼困難,為香港鉆挖出一條新的鐵路,寓意工程順利。
學生還選出中國神話中、煉石補青天的“女媧”,寓意開創(chuàng)天地。出嫁吐蕃的歷史人物“文成公主”代表一道橋梁,連接中環(huán)與沙田,中國古代神話人物“織女”則寓意編織香港的鐵路網(wǎng),將香港不同地區(qū)連接起來。中國小說西游記的“鐵扇公主”,寓意堅硬無比。中國四大美人之一的“楊玉環(huán)”,除了“環(huán)”字與中環(huán)的“環(huán)”相同外,也寓意鉆挖機與楊玉環(huán)都是身材圓渾。
希臘神話中的女神“雅典娜”,象征美貌、智慧和勝利,用以為鉆挖機命名,寄望工作人員在工程中遇到困難時,可以運用智慧解決。
評論 (0)